Gebiet: Die Lagorai-Kette, Natur zum Entdecken